Танцующие террористы в CS

What it means

Игрок в Counter-Strike идёт по карте Dust II с ярко раскрашенным автоматом, а навстречу ему выстраиваются несколько террористов и синхронно танцуют, включая персонажа в маске лошади. Комичный эффект возникает из-за неожиданного мирного танца прямо перед вооружённым игроком; клип сопровождается китайской поп-песней 李子璇 — «why oh why», создающей весёлое и абсурдное настроение. EN: A player in Counter-Strike moves through the Dust II map with a brightly colored rifle while several terrorists line up and dance in sync, including a character wearing a horse mask. The joke comes from the unexpected peaceful dance directly in front of an armed player; the clip is accompanied by the Chinese pop song Li Zixuan — “why oh why,” which gives it a playful and absurd mood.

Sound

♪ 李子璇 — why oh why

music / музыка

Who

Counter-Terrorists and Terrorists from Counter-Strike 2

Objects

first-person shooter view / вид от первого лица colorful assault rifle / ярко раскрашенный автомат black gloves / чёрные перчатки tattooed forearm / рука с татуировкой gold bracelets / золотые браслеты terrorists / террористы man in a horse mask / мужчина в маске лошади men in suits / мужчины в костюмах synchronized dance / синхронный танец rooftop courtyard / двор на крыше concrete stairs / бетонные ступени palm tree / пальма old white buildings / старые белые здания metal crates / металлические ящики barrels / бочки low stone wall / низкая каменная стена blue sky / голубое небо parked car / припаркованный автомобиль