Алматинские арендодатели и военкоматы

Text on the meme

Алматинские арендодатели Российские военкоматы

What it means

Рукопожатие и сцепленные руки изображают союз алматинских арендодателей и российских военкоматов. Шутка намекает на ситуацию, когда арендодатели в Алматы помогают российским военкоматам, сообщая о местонахождении арендаторов или создавая для них проблемы. Такой мем отправляют как саркастическую реакцию на давление на мигрантов и призывников. EN: A handshake and clasped arms depict an alliance between landlords in Almaty and Russian military enlistment offices. The joke alludes to landlords in Almaty helping Russian enlistment offices by revealing tenants’ whereabouts or causing problems for them. This meme is used as a sarcastic reaction to pressure on migrants and conscripts.

Objects

two muscular arms / две мускулистые руки handshake / рукопожатие white shirt / белая рубашка red shirt / красная рубашка forearm / предплечье painted background / нарисованный фон gray clouds / серые облака orange skin / оранжевая кожа