Поминки по студенческой молодости

Text on the meme

БАЛТИКА КИРИЕШКИ

What it means

На импровизированном столе стоят засохший букет, банки пива «Балтика», пачка сухариков «Кириешки» и яблоко. Композиция похожа на дешёвые поминки или натюрморт по ушедшей студенческой молодости, поэтому мем используют как ироничную реакцию на ностальгию, пьянку или завершение какого-то периода. EN: An improvised table holds a dried bouquet, cans of Baltika beer, a pack of Kirieshki croutons, and an apple. The composition resembles a cheap memorial or a still life mourning lost student days, so the meme is used as an ironic reaction to nostalgia, drinking, or the end of a period.

Objects

dried flower bouquet / засохший букет цветов red beer cans / красные банки пива beer can / банка пива snack packet / пачка снеков croutons / сухарики apple / яблоко glass vase / стеклянная ваза pink cloth / розовая ткань lavender cloth / лавандовая ткань table / стол window / окно flower stems / стебли цветов