Евреи повторяют исход из Египта

Всегда идти из рабства к свободе, даже если рабство — сытое, а путь к свободе связан с риском для жизни. Во всем мире сегодня вечером евреи повторяют исход из Египта — чтобы рассказать своим детям о том, что свобода является главной ценностью в этом мире. Хаг Песах самеах!

Скриншот твита Леонида Волкова с размышлением о Песахе и исходе евреев из Египта. Шутка строится на торжественном, политизированном описании религиозной традиции как современного выхода из рабства к свободе; такой мем отправляют как ироничную реакцию на пафосные заявления о свободе и исторических аналогиях. EN: A screenshot of a tweet by Leonid Volkov reflecting on Passover and the Exodus of the Jews from Egypt. The joke comes from the solemn, politicized framing of a religious tradition as a modern journey from slavery to freedom; this meme is shared as an ironic reaction to grandiose statements about freedom and historical analogies.

• @sbunem / 44416 2023-04-06