Искал медь, а нашёл золото

Text on the meme

Искал медь А нашёл золото

What it means

На песчаной земле выкопана яма, рядом лежит лопата, а внизу видна связка закопанных бутылок. Подпись пародирует поиск металла: вместо меди герой якобы нашёл «золото», то есть ценный для него алкоголь. Мем используют как реакцию на неожиданно удачную находку или приятный результат. EN: A hole is dug in sandy ground, with a shovel nearby and a bundle of buried bottles visible at the bottom. The caption parodies searching for metal: instead of copper, the person supposedly found “gold,” meaning alcohol that is valuable to him. The meme is used as a reaction to an unexpectedly lucky find or a satisfying result.

Objects

sand / песок hole in the ground / яма в земле shovel / лопата buried bottles / закопанные бутылки glass bottles / стеклянные бутылки bottle caps / крышки от бутылок soil / грунт puddle / лужа construction tool / строительный инструмент