Проверенный мёд, от которого не слепнут

(3952 Не слепнет Проверено! Денискин Мёд

На вывеске с изображением улыбающейся пчелы рекламируется мёд «Денискин» с надписью «Не слепнет» и штампом «Проверено!». Шутка построена на абсурдной формулировке: мёд обычно не связывают со слепотой, поэтому уверенное «проверено» звучит как нелепая гарантия качества. EN: A sign featuring a smiling bee advertises “Deniskin” honey with the text “Doesn’t cause blindness” and a “Verified!” stamp. The joke relies on the absurd wording: honey is not usually associated with blindness, so the confident “verified” claim sounds like a ridiculous quality guarantee.

• @sbunem / 44099 2023-04-01