Мистер Заебись по-китайски

Text on the meme

屌炸天 diǎozhàtiān досл. охуенность разрывает небеса; (саркастично) наипиздатейший, самый заебись 你的名字是屌炸天 тебя зовут «Мистер Заебись»

What it means

Мем представляет собой словарную статью с китайским выражением «屌炸天» и его русским переводом. Шутка в том, что крайне грубое и гиперболичное выражение превращают в имя человека — «Мистер Заебись». Используется как саркастичная реакция на чрезмерную крутость или самоуверенность.

Objects

dictionary entry / словарная статья Chinese characters / китайские иероглифы Latin transliteration / латинская транслитерация Russian text / русский текст white background / белый фон green emphasis text / зелёный выделенный текст black typography / чёрная типографика gray translation text / серый текст перевода