Когда читаешь про оружие

What it means

Мультяшная антропоморфная самка антилопы или оленя читает книгу перед зрителями, а на развороте изображён пистолет. Шутка строится на неожиданном и тревожном содержании книги, которое контрастирует с милой детской сценой чтения. EN: A cartoonish anthropomorphic female antelope or deer reads a book in front of an audience, and the open page shows a handgun. The joke comes from the book’s unexpected and unsettling subject matter contrasting with the cute children’s reading scene.

Objects

anthropomorphic female antelope or deer / антропоморфная самка антилопы или оленя pink curly hair / розовые кудрявые волосы white horns / белые рога yellow dress / жёлтое платье open book / открытая книга handgun illustration / изображение пистолета audience silhouettes / силуэты зрителей purple heads / фиолетовые головы pink armchair / розовое кресло classroom or reading room / класс или читальный зал page / страница yellow book cover / жёлтая обложка книги