Три компании охотятся за сотрудником

ЭЙ, БОСС, КОРОЧЕ МНЕ НУЖНО ПОВЫШЕНИЕ С ЧЕГО БЫ ЭТО? ЗА МНОЙ ОХОТЯТСЯ ТРИ КОМПАНИИ ЭТО КАКИЕ? ГОРГАЗ, ВОДОКАНАЛ И МИНЭНЕРГО

Сотрудник просит у начальника повышение, утверждая, что за ним охотятся три компании. На вопрос начальника он называет Горгаз, Водоканал и Минэнерго — организации, связанные с коммунальными услугами и энергетикой. Шутка в том, что это звучит как востребованность на рынке труда, но на самом деле за ним охотятся не работодатели, а службы из-за неоплаченных счетов или проблем с коммунальными услугами. EN: An employee asks his boss for a raise, claiming that three companies are after him. When the boss asks which ones, he names Gorgaz, Vodokanal, and Minenergo—organizations associated with utilities and energy. The joke is that this sounds like he is in demand on the job market, but they are actually after him because of unpaid bills or utility-related problems.

• @sbunem / 43795 2023-03-28