Паризький чат мародерів

Text on the meme

Робота для своїх|Париж 27 учасників David 6 Bd de Sébastopol побили вітрини, можна брати, поліції немає #техніка телефони/комп'ютери Olga Візьміть мені айфон будь ласка, якщо не складно! 🙏🙏🙏🙏 Petro 12 Rue Chabanais ювелірка можна брати, але часу мало #ювелірка

What it means

Скріншот чату «Робота для своїх|Париж», де учасники обговорюють пограбування магазинів після розбиття вітрин. Ольга просить привезти їй айфон, а Петро повідомляє про ювелірний магазин, створюючи абсурдний жарт про мародерів, які сприймають злочин як звичайну роботу. EN: A screenshot of the “Work for insiders|Paris” chat, where participants discuss looting shops after the windows have been smashed. Olga asks someone to bring her an iPhone, while Petro reports a jewelry store, creating an absurd joke about looters treating a crime like an ordinary job.

Objects

chat screenshot / скріншот чату smartphone / смартфон map of Paris / карта Парижа location pin / позначка місця shop windows / вітрини магазину electronics store / магазин електроніки jewelry store / ювелірний магазин iPhone / айфон computers / комп’ютери phones / телефони message bubbles / бульбашки повідомлень reaction emojis / емодзі реакцій Paris streets / вулиці Парижа