Тихий час на матбазе

Text on the meme

ВНИМАНИЕ! НА МАТЬБАЗЕ ОБЪЯВЛЕН ТИХИЙ ЧАС

What it means

На траве лежат Биг Босс в военной экипировке и Квайет в откровенном боевом наряде. Надпись сообщает об объявленном на Материнской базе «тихом часе», превращая игровую сцену в абсурдную шутку о сне и интимной обстановке. Мем используют как реакцию на желание отдохнуть, уединиться или устроить паузу. EN: Big Boss in military gear and Quiet in a revealing combat outfit are lying in the grass. The caption announces “quiet time” at Mother Base, turning the game scene into an absurd joke about sleep and an intimate situation. The meme is used as a reaction to wanting to rest, be alone, or take a break.

Who

Big Boss (Venom Snake), Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Quiet, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Objects

soldier / солдат woman in combat outfit / женщина в боевом наряде rifle / винтовка eyepatch / повязка на глазу black gloves / чёрные перчатки black bikini / чёрный бикини grass / трава military equipment / военное снаряжение ammunition pouches / подсумки для боеприпасов tropical vegetation / тропическая растительность