Кипячение средств информации запрещено

Text on the meme

Кипячение средств информации ЗАПРЕЩЕНО

What it means

На красном электрическом чайнике наклеена предупреждающая этикетка: «Кипячение средств информации запрещено». Шутка построена на абсурдной подмене обычного запрета на кипячение воды, поэтому изображение используют как реакцию на запрет обрабатывать или «варить» информацию. EN: A red electric kettle has a warning label saying: “Boiling information media is forbidden.” The joke comes from the absurd replacement of the usual prohibition against boiling water, so the image is used as a reaction to being forbidden from processing or “boiling” information.

Objects

red electric kettle / красный электрический чайник warning label / предупреждающая этикетка black plastic lid / чёрная пластиковая крышка orange power button / оранжевая кнопка питания black base / чёрное основание wooden table / деревянный стол white papers / белые листы бумаги blue book / синяя книга