Измерение секретной информации запрещено

Text on the meme

Измерение секретной информации ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНА

What it means

На калькуляторе лежат линейка и полоска бумаги с надписью «Измерение секретной информации ЗАПРЕЩЕНО». Шутка построена на абсурдном буквальном запрете измерять секретные сведения, хотя линейка явно используется для измерения чего-то совершенно обычного. EN: A ruler and a strip of paper with the text “Measuring classified information is PROHIBITED” lie on a calculator. The joke is based on the absurdly literal prohibition against measuring secret information, while the ruler is clearly being used to measure something ordinary.

Objects

calculator / калькулятор ruler / линейка paper strip / полоска бумаги printed warning / напечатанное предупреждение numbers / цифры buttons / кнопки measuring marks / деления шкалы