Стрельцы по гороскопу

ПОСМОТРИ ЧТО ТАМ У СТРЕЛЬЦОВ СЕГОДНЯ ПО ГОРОДСКОМУ ТЫ ХОТЕЛ СКАЗАТЬ У СКОРОСТРЕЛЬЦОВ?

Пара вместе читает газету, и мужчина просит посмотреть, что сегодня написано у Стрельцов. Девушка шутливо переспрашивает про «скорострельцов», превращая знак зодиака в намёк на скорострельность. Мем отправляют как реакцию на шутки о Стрельцах, импульсивности или сексуальном подтексте. EN: A couple reads a newspaper together, and the man asks the woman to check what is written for Sagittarius today. She jokingly mishears it as “rapid-fire shooters,” turning the zodiac sign into a joke about rate of fire. The meme is used as a reaction to jokes about Sagittarius, impulsiveness, or sexual innuendo.

• @sbunem / 43542 2023-03-25