Голосование за Шинн Фейн

Text on the meme

Да как вы можете голосовать за «Шинн Фейн»?! Они же чертовы националисты! У них очень плохие отношения с Англией! Эта партия - то же самое, что ИРА! Ну да. Черт возьми, именно поэтому я за них и голосую!

What it means

Слева изображён плачущий Вояк, возмущённый голосованием за националистическую партию «Шинн Фейн» из-за её плохих отношений с Англией и связи с ИРА. Справа Чад спокойно отвечает, что именно поэтому и голосует за них. Шутка высмеивает политическое негодование, которое фактически становится аргументом в пользу противоположной стороны. EN: A crying Wojak is outraged that someone is voting for the nationalist party Sinn Féin because of its poor relations with England and connection to the IRA. Chad calmly replies that this is exactly why he is voting for them. The joke mocks political outrage that effectively becomes an argument for the opposing side.

Who

Wojak Chad

Objects

crying bald man / плачущий лысый мужчина Chad-like man / мужчина в стиле Чада red hair / рыжие волосы sunglasses / солнцезащитные очки goatee / эспаньолка glasses / очки green shirt / зелёная рубашка flag / флаг cross / крест text captions / текстовые подписи angry expression / рассерженное выражение лица sad expression / печальное выражение лица