Артем актёр и гей

Text on the meme

ВАШ КАНДИДАТ Знакомьтесь, девушки, это Артем. Он актер и гей — Я не гей — Вот это игра! Ведущий инженер пожарной безопасности Расскажу все о пожарной безопасности ВАШ КАНДИДАТ

What it means

На предвыборном плакате изображены кандидаты, а поверх фотографии Артема приклеена записка с шутливым диалогом: его представляют девушкам как актёра и гея, после чего он отрицает это, но собеседник хвалит его за убедительную игру. Шутка строится на неожиданном двойном смысле и преувеличенной реакции на отрицание. EN: An election poster shows candidates, and a humorous note is pasted over Artem’s photo: he is introduced to girls as an actor and a gay man, then denies it, but the other person praises him for convincing acting. The joke relies on an unexpected double meaning and an exaggerated reaction to his denial.

Objects

man in a uniform / мужчина в форме woman in a light sweater / женщина в светлом свитере candidate poster / плакат кандидата green checkmark label / зелёная плашка с галочкой paper note / бумажная записка printed text / напечатанный текст QR code / QR-код blue background / синий фон military-style jacket / куртка военного типа wooden table / деревянный стол