Невидимый барьер для гопников

Text on the meme

АЙ БЛИН. ЭЗОТЕРИЧЕСКИЕ ГОПНИКИ СОЗДАЛИ НЕВИДИМЫЙ БАРЬЕР ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ДРУГОГО РАЙОНА ХОРОШО ХОТЬ НЕ ГОП СТОПНУЛИ. ВЕДЬ ОТЖИМАЮТ ЭТИ ГОПНИКИ САМОЕ ДОРОГОЕ, А ИМЕННО ЗНАНИЕ.

What it means

На обледенелой улице человек падает, пытаясь пройти по невидимому барьеру. Шутка высмеивает эзотерические объяснения обычного гололёда и стереотип о гопниках, которые якобы отнимают у людей знания. EN: On an icy street, a person falls while trying to pass through an invisible barrier. The joke mocks esoteric explanations for ordinary ice and the stereotype that hooligans supposedly steal knowledge from people.

Objects

person falling / падающий человек icy pavement / обледенелый тротуар snow / снег winter clothing / зимняя одежда gray knit hat / серая вязаная шапка dark jacket / тёмная куртка outstretched arms / вытянутые руки park fence / ограда парка metal railing / металлические перила urban street / городская улица wooden fence / деревянный забор buildings / здания ice reflection / отражение во льду