Трамвайная дилемма с рычагом

What it means

На двух последовательных кадрах трамвай движется по рельсам к группе людей, а рядом с рычагами стоит человек. На одном пути находится один человек, на другом — несколько человек; во втором кадре рычаг переключён, что иллюстрирует классическую дилемму вагонетки и невозможность принять безболезненное решение. EN: In two consecutive frames, a tram moves along tracks toward a group of people while a person stands beside the levers. One track has a single person and the other has several people; in the second frame, the lever has been switched, illustrating the classic trolley problem and the impossibility of making a painless choice.

Objects

tram / трамвай railway tracks / железнодорожные пути track switch / стрелочный перевод levers / рычаги person beside the levers / человек рядом с рычагами single person tied on the track / один человек, привязанный к пути group of five people tied on the track / группа из пяти людей, привязанных к пути striped clothing / полосатая одежда blue skirt / синяя юбка brown shirt / коричневая рубашка white background / белый фон