Некрасивые морковки не попадут в супермаркет

Text on the meme

Морковь сталкивается со множеством препятствий, прежде чем попасть в супермаркет. Она должна соответствовать жестким требованиям, которые предъявляют к фруктам и овощам. В результате почти 25-30% "некрасивой" моркови не доходит до магазина fao.org/fao-stories/ar...

What it means

На скриншоте публикация ООН о моркови необычной формы, которая не проходит строгие стандарты внешнего вида и не попадает в магазины. Внизу показаны забавные морковки, похожие на маленьких человечков и животных, поэтому серьёзное сообщение о пищевых стандартах выглядит абсурдно и комично. EN: The screenshot shows a United Nations post about unusually shaped carrots that fail strict appearance standards and do not reach stores. At the bottom are funny carrots resembling little people and animals, making the serious message about food standards look absurd and comedic.

Objects

carrots / морковки misshapen carrots / морковки необычной формы carrot shaped like a person / морковка в форме человека carrot shaped like an animal / морковка в форме животного white background / белый фон social media post / публикация в соцсети smartphone screenshot / скриншот смартфона text block / текстовый блок