Когда папка стала «Оскарами»

What it means

Трое молодых людей в вечерних нарядах позируют рядом, постепенно меняя позы и выражения лиц под музыку. Шутка основана на сравнении обычной фотографии с церемонией вручения «Оскара»: участники выглядят так, будто внезапно оказались на красной дорожке и демонстрируют торжественный образ. EN: Three young people in formal evening outfits pose together, gradually changing their poses and facial expressions to music. The joke compares an ordinary photo with the Academy Awards, making them look as if they have suddenly arrived on a red carpet and adopted a glamorous ceremonial pose.

Sound

music / музыка

Objects

three young adults / трое молодых людей woman in lime-green dress / женщина в салатовом платье woman in red evening gown / женщина в красном вечернем платье man in black suit / мужчина в чёрном костюме bow tie / бабочка evening gown / вечернее платье formal suit / строгий костюм high heels / туфли на каблуках potted tree / комнатное дерево в горшке glass table / стеклянный стол cream wall / кремовая стена tile floor / плиточный пол artificial grass strips / полоски искусственной травы posing for a photo / позирование для фотографии