Велосипед из дриллиума

Крупный план серебристой велосипедной детали, буквально испещрённой рядами отверстий, на фоне ярко-розового велосипеда и кирпичной стены. Это шутка о «дриллиуме» — велосипедной одержимости сверлением отверстий ради снижения веса, даже если результат выглядит чрезмерно и абсурдно. EN: A close-up of a silver bicycle component covered with rows of drilled holes, with a bright pink bicycle and a brick wall in the background. The joke is about “drillium,” a cycling obsession with drilling holes to reduce weight, even when the result looks excessive and absurd.

• @sbunem / 42250 2023-03-10