Медвежонок после укладывания котёнка

Когда жена уложила тебя бухенького спать, а ты захотел ещё покуролесить

Котёнок лежит в траве, пока чёрный медвежонок рядом вертится, смотрит по сторонам и не может угомониться. Шутка сравнивает непоседливого медвежонка с пьяным мужем, которого жена уложила спать, но он решил ещё похулиганить. Весёлая музыка усиливает ощущение пьяного, беспокойного куража и делает реакцию медвежонка ещё смешнее. EN: A kitten lies in the grass while a black bear cub wriggles nearby, looks around, and cannot settle down. The joke compares the restless bear cub to a drunk husband whose wife put him to bed but who decided to keep fooling around. Cheerful music heightens the feeling of drunken, mischievous energy and makes the cub’s reaction even funnier.

• @sbunem / 42173 2023-03-09