Батя ушел смотреть телик

Text on the meme

Это подкопченная утиная грудка с крутонами из слоеного теста за Р 450. Как будто батя шашлык не доел и ушел телик смотреть.

What it means

На тарелке подают подкопченную утиную грудку с крутонами из слоеного теста, ягодным соусом и розмарином, но блюдо выглядит как недоеденный шашлык. Шутка высмеивает слишком вычурную ресторанную подачу, сравнивая ее с тарелкой, которую батя бросил, чтобы смотреть телевизор. EN: A plate presents smoked duck breast with puff pastry croutons, berry sauce, and rosemary, but the dish looks like unfinished shashlik. The joke mocks overly fancy restaurant presentation by comparing it to a plate dad abandoned to watch television.

Objects

plate / тарелка smoked duck breast / подкопченная утиная грудка puff pastry croutons / крутоны из слоеного теста berry sauce / ягодный соус rosemary sprigs / веточки розмарина meat chunks / кусочки мяса restaurant dish / ресторанное блюдо white ceramic plate / белая керамическая тарелка tablecloth / скатерть