Медведь прячет медвежонка

На двухпанельной фотографии белый медведь стоит в снегу: сначала виден только его зад, а затем он оборачивается и показывает морду, за которой прячется белый медвежонок. Шутка построена на неожиданном раскрытии: то, что выглядит как часть тела медведя, оказывается спрятавшимся детёнышем; мем используют для реакций на внезапное появление или разоблачение. EN: In a two-panel photo, a polar bear stands in the snow: first only its rear is visible, then it turns around and reveals its face, with a polar bear cub hiding behind it. The joke relies on the unexpected reveal: what looks like part of the bear’s body turns out to be a hidden cub; the meme is used to react to a sudden appearance or reveal.

• @sbunem / 41940 2023-03-07