Когда закончился трудоголь

Text on the meme

ТРУДОГОЛИКИ, КОГДА У НИХ ЗАКОНЧИЛСЯ ТРУДОГОЛЬ:

What it means

Мужчина в рабочей одежде сидит, сжавшись, в маленькой яркой детской беседке и задумчиво смотрит перед собой. Шутка обыгрывает зависимость трудоголиков от работы: когда работа заканчивается, они не знают, чем заняться и выглядят подавленными. EN: A man in work clothes sits hunched up in a small, brightly colored children’s gazebo, staring thoughtfully ahead. The joke plays on workaholics’ dependence on work: when the work ends, they do not know what to do and look depressed.

Objects

man in work clothes / мужчина в рабочей одежде small children’s gazebo / маленькая детская беседка blue jacket / синяя куртка black boots / чёрные ботинки folded hands / сложенные руки wooden bench / деревянная скамейка yellow roof / жёлтая крыша blue roof trim / синяя окантовка крыши colorful fence / разноцветный забор garden / сад trees / деревья grass / трава pensive pose / задумчивая поза