На бандерлогов

Text on the meme

НА БАНДЕРЛОГОВ

What it means

Коллаж с перевёрнутой военной конструкцией из танков и дрона, советским флагом и Сталиным в образе солнца; внизу Джо Байден и Владимир Зеленский. Надпись «НА БАНДЕРЛОГОВ» превращает военную сцену в абсурдный призыв и используется как сатирическая политическая реакция на обсуждение войны и помощи Украине. EN: A collage shows an upside-down military contraption made of tanks and a drone, with a Soviet flag and Stalin depicted as the sun; Joe Biden and Volodymyr Zelenskyy appear at the bottom. The caption “НА БАНДЕРЛОГОВ” turns the military scene into an absurd call to action and is used as a satirical political reaction to discussions about the war and aid to Ukraine.

Who

Joe Biden (Джо Байден)Volodymyr Zelenskyy (Владимир Зеленский)Joseph Stalin (Иосиф Сталин)

Objects

drone / дрон tanks / танки military vehicle / военная машина wooden ramp / деревянный трап soldier / солдат Soviet flag / советский флаг red flag / красный флаг portrait icon / иконка с портретом sun / солнце green banner / зелёный баннер Joe Biden / Джо Байден Volodymyr Zelenskyy / Владимир Зеленский suits / костюмы raised hands / поднятые руки