Лидер ЧВК «Редан» задержан

Text on the meme

⚡ Силовиками был задержан лидер движения ЧВК «Редан»

What it means

Пост с новостной подписью о задержании лидера движения ЧВК «Редан» сопровождается изображением огромного фантастического воина в тяжёлой броне. Шутка строится на абсурдном сравнении подросткового движения с грозной военной группировкой; мем отправляют как реакцию на преувеличенные новости или силовые задержания. EN: A news-style caption about the arrest of the leader of the PMC Redan movement is accompanied by an image of a huge fantasy warrior in heavy armor. The joke comes from absurdly comparing a teenage movement to a formidable military group; the meme is shared as a reaction to exaggerated news or police arrests.

Objects

armored warrior / бронированный воин black power armor / чёрная силовая броня helmet / шлем mechanical backpack / механический рюкзак metal gauntlets / металлические перчатки large firearm / крупное огнестрельное оружие shoulder pads / наплечники chains and metal fittings / цепи и металлические детали white background / белый фон raised fist / поднятый кулак