Скульптуры с детской площадки в Atomic Heart

What it means

Сверху показана игровая версия странных скульптур с российской детской площадки из Atomic Heart, а снизу — их реальный прототип. Абсурдное сходство подчёркивает необычный дизайн советских дворовых фигур и используется как шутка о том, что игра почти буквально скопировала реальность. EN: The top shows the in-game version of strange sculptures from a Russian playground in Atomic Heart, while the bottom shows their real-life prototype. The absurd resemblance highlights the unusual design of Soviet courtyard statues and is used as a joke about the game copying reality almost literally.

Objects

video game screenshot / скриншот видеоигры playground sculpture / скульптура на детской площадке large orange animal statue / большая оранжевая скульптура животного yellow head sculpture / жёлтая скульптура головы green cylindrical pedestal / зелёный цилиндрический постамент white log or pipe / белое бревно или труба rifle / винтовка first-person view / вид от первого лица playground climbing frame / детская лазалка trees / деревья snow / снег apartment buildings / многоквартирные дома fence / забор parked car / припаркованная машина outdoor playground / уличная детская площадка