С метанаративов надо вайбовать

Text on the meme

С метанаративов надо в первую очередь вайбовать И только потом уже смеяться

What it means

Ребёнок в тёмной зимней одежде стоит посреди заснеженного поля, серьёзно глядя в камеру. Шутка пародирует заумную формулировку о метанарративах, предлагая сначала «вайбовать», то есть прочувствовать атмосферу, и лишь потом смеяться; мем используют как ироничную реакцию на интеллектуализированный юмор. EN: A child in dark winter clothing stands in a snowy field, looking seriously at the camera. The joke parodies an overly intellectual statement about metanarratives, suggesting that one should first “vibe” with the atmosphere and only then laugh; the meme is used as an ironic reaction to intellectualized humor.

Objects

child / ребёнок black winter jacket / чёрная зимняя куртка black hat / чёрная шапка winter pants / зимние штаны snow boots / зимние ботинки snowy field / заснеженное поле snow / снег dry grass / сухая трава city lights / огни города hood / капюшон hands in pockets / руки в карманах