Хозяйка квартиры и сало

Выселились из Arbnb-шной квартиры и забыли в морозилке сало, которое передала тёща. Возвращаюсь через 2 часа, хозяйка квартиры уже на диване с моим салом на тарелке. Сделала удивленное лицо, когда я попросил отдать.

Рассказчик забыл в морозилке сало, подаренное тёщей, после выезда из квартиры. Вернувшись, он обнаружил хозяйку на диване, которая уже положила его сало на тарелку, а затем сделала вид, что удивлена его просьбе вернуть продукт. Шутка высмеивает наглость и абсурдную уверенность хозяйки. EN: The narrator forgot the lard given by his mother-in-law in the freezer after checking out of an apartment. When he returned, he found the landlady sitting on the couch with his lard on a plate, then pretending to be surprised when he asked for it back. The joke mocks her shamelessness and absurd sense of entitlement.

• @sbunem / 41366 2023-02-28