Напади на хохлов

Text on the meme

НАПАДИ НА ХОХЛОВ

What it means

На коллаже Владимир Путин и Си Цзиньпин готовят и едят блины с икрой. В последней панели на блине нарисовано сердитое мультяшное лицо, а подпись «НАПАДИ НА ХОХЛОВ» превращает блюдо в абсурдный военный приказ. Мем используют как саркастическую реакцию на агрессивную или абсурдную политическую риторику. EN: A collage shows Vladimir Putin and Xi Jinping preparing and eating pancakes with caviar. In the final panel, an angry cartoon face is drawn on the pancake, while the caption “НАПАДИ НА ХОХЛОВ” turns the dish into an absurd military order. The meme is used as a sarcastic reaction to aggressive or absurd political rhetoric.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Xi Jinping (Си Цзиньпин)

Objects

Vladimir Putin / Владимир Путин Xi Jinping / Си Цзиньпин men in aprons / мужчины в фартуках blue aprons / синие фартуки white plates / белые тарелки pancakes / блины red caviar / красная икра black caviar / чёрная икра small bowls / маленькие миски spoons / ложки dining table / обеденный стол white tablecloth / белая скатерть angry cartoon face / сердитое мультяшное лицо black marker drawing / рисунок чёрным маркером nighttime outdoor setting / ночная обстановка на улице