Петров? Коллектив? Займите позицию

Петров? Коллектив? В нашей базе данных нет никакой информации об этом. Майор, пожалуйста, перестаньте пререкаться и займите позицию.

Два тяжело бронированных персонажа сидят в футуристическом помещении на фоне большого космического корабля. Они сухо и официально отвечают майору, что в базе данных нет информации о «Петрове» и «коллективе», и требуют занять позицию. Шутка строится на абсурдном сочетании бюрократической формулировки и мрачной научно-фантастической обстановки; мем используют как реакцию на спор, непонятную ситуацию или попытку кого-то что-то доказать. EN: Two heavily armored characters sit in a futuristic room with a large spacecraft in the background. They respond dryly and officially to a major that their database contains no information about “Petrov” and “the collective,” then order him to take his position. The joke comes from combining bureaucratic wording with a grim science-fiction setting; people use the meme as a reaction to an argument, a confusing situation, or someone trying to prove something.

• @sbunem / 41234 2023-02-27