Lambda Locator Achievement

Achievement Progress Lambda Locator (15/45)

На стене здания висит наружный блок кондиционера с символом лямбды из Half-Life, а внизу показано уведомление Steam «Achievement Progress: Lambda Locator (15/45)». Шутка в том, что случайный символ на кондиционере выглядит как найденная игровая эмблема, будто игрок обнаружил ещё одну лямбду в реальном мире. EN: An outdoor air-conditioning unit hangs on a building wall with the Half-Life lambda symbol, while a Steam-style notification below says “Achievement Progress: Lambda Locator (15/45).” The joke is that a random symbol on the air conditioner looks like a discovered game emblem, as if the player found another lambda in the real world.

• @sbunem / 41178 2023-02-26