Atomic Heart и разработчики Stalker

Text on the meme

I want everybody who's going to buy and play Atomic Heart to know: Stalker developers despise you 🥰 One of them literally DIED fighting for Ukraine, while all Mundfish is capable of is whining on twitter. Y'all are pathetic. Have a horrible day! Я хочу, чтобы все, кто собирается покупать и играть в Atomic Heart, знали: разработчики Stalker презирают вас 🥰 Один из них буквально УМЕР, сражаясь за Украину, а все, на что Мундфиш способен, это ныть в твиттере. Вы все жалкие. Ужасного дня!

What it means

На скриншоте твита автор призывает не покупать Atomic Heart, противопоставляя Mundfish разработчикам Stalker и упоминая войну в Украине. Текст используется как резко политизированная и саркастичная реакция на популярность игры и спор вокруг её разработчиков. EN: A tweet screenshot urges people not to buy Atomic Heart, contrasting Mundfish with the Stalker developers and mentioning the war in Ukraine. The text is used as a sharply politicized and sarcastic reaction to the game's popularity and the controversy surrounding its developers.

Who

Stalker developers (S.T.A.L.K.E.R.) / разработчики S.T.A.L.K.E.R Mundfish developers (Atomic Heart) / разработчики Mundfish (Atomic Heart)

Objects

tweet screenshot / скриншот твита black background / чёрный фон Ukrainian flag emoji / эмодзи с флагом Украины profile avatar / аватар профиля female face in avatar / женское лицо на аватаре English text / английский текст Russian translation / русский перевод smiling face with hearts emoji / улыбающееся лицо с сердечками Twitter interface / интерфейс Twitter translated text label / надпись о переводе текста