Я заебался работать

Text on the meme

ЕБАШ, ВОЛЛАЯ Я ЗАЕБАЛСЯ РАБОТАТЬ

What it means

На розовой стене изображено стилизованное лицо с усами и надписью «ЕБАШ, ВОЛЛАЯ / Я ЗАЕБАЛСЯ / РАБОТАТЬ». Это грубая и абсурдная реакция на усталость от работы, которую отправляют, когда сил продолжать уже нет. EN: A stylized mustached face is painted on a pink wall above the text “ЕБАШ, ВОЛЛАЯ / Я ЗАЕБАЛСЯ / РАБОТАТЬ.” It is a crude, absurd reaction to being exhausted by work, shared when there is no energy left to continue.

Objects

graffiti face / лицо-граффити mustache / усы black hair / чёрные волосы pink wall / розовая стена painted lettering / painted надпись cracked plaster / потрескавшаяся штукатурка vertical seam / вертикальный шов stencil-like text / трафаретный текст