Разворот на 360 градусов

Анналена Бербок Фото: Алексей Витвицкий, Коммерсантъ «Украина будет в безопасности только в том случае, если президент РФ сделает разворот на 360 градусов»,— заявила Анналена Бербок. «Президент Путин волен решать это»,— добавила глава германского МИДа (цитата по немецкому Focus).

Скриншот статьи «Коммерсанта» с фотографией Анналены Бербок и цитатой о том, что президент России должен сделать разворот на 360 градусов. Шутка основана на очевидной логической ошибке: разворот на 360 градусов возвращает человека в исходное положение, поэтому фраза звучит как политический конфуз и используется как саркастическая реакция на нелепое заявление. EN: A screenshot of a Kommersant article showing Annalena Baerbock and quoting her as saying that Russia’s president must make a 360-degree turn. The joke is based on the obvious logical error: a 360-degree turn brings someone back to the original position, making the statement sound like a political blunder and useful as a sarcastic reaction to an absurd claim.

• @sbunem / 40511 2023-02-18