Зелёный швейк с мухами

Text on the meme

А он ему и говорит, что государя императора мухи засидели! ЗЕЛЁНЫЙ ШВЕЙК ОДНА ИСТОРИЯ УМОРИТЕЛЬНЕЕ ДРУГОЙ

What it means

На зелёном фоне изображены два карикатурных военных: один держит тарелку и рассказывает другому историю о мухах, засидевших государя императора. Надпись пародирует название «Бравый солдат Швейк» и обещает абсурдные, всё более смешные истории. Мем используют как реакцию на нелепый рассказ или длинную байку. EN: Against a green background, two caricatured soldiers are shown: one holds a plate and tells the other a story about flies sitting on the emperor. The caption parodies the title “The Good Soldier Švejk” and promises increasingly absurd and funny stories. The meme is used as a reaction to a ridiculous story or a long anecdote.

Objects

cartoon soldiers / карикатурные солдаты military uniform / военная форма military cap / военная фуражка green background / зелёный фон plate / тарелка open jacket / расстёгнутая куртка medals or shoulder boards / награды или погоны bench or railing / скамья или перила speech bubble / речевой пузырь smiling face / улыбающееся лицо black hair / чёрные волосы hand gesture / жест рукой