Фотографиям скоро год

Text on the meme

скоро этим фотографиям ровно год и даже гадать не нужно что это за дата

What it means

На скриншоте публикации показана девушка с заплаканным лицом: слева она фотографирует себя в зеркале, а справа крупным планом видны её опухшие от слёз глаза и губы. Подпись намекает на годовщину трагического события, которую и так легко узнать по эмоциональным фотографиям. EN: A post screenshot shows a tearful young woman: on the left she photographs herself in a mirror, while on the right her swollen eyes and lips are shown in close-up. The caption hints at the anniversary of a tragic event that can be easily recognized from the emotional photos.

Objects

young woman / молодая девушка tearful face / заплаканное лицо swollen eyes / опухшие глаза mirror selfie / селфи в зеркале smartphone / смартфон red shirt / красная футболка bed / кровать bedroom / спальня long hair / длинные волосы