Токийские гангстеры в стиле нуар

What it means

На крупном плане изображён серьёзный пожилой мужчина в шляпе, очках и костюме, а позади него стоит другой мужчина в деловой одежде. Кинематографичная сцена стилизована под японскую криминальную драму и напоминает альтернативную версию «Клана Сопрано» в Токио; такой мем используют для шуток о мафии, локализации известных историй и чрезмерно мрачной атмосфере. EN: A serious elderly man in a hat, glasses, and a suit is shown in close-up, with another man in business attire standing behind him. The cinematic scene is styled like a Japanese crime drama and resembles an alternate Tokyo version of The Sopranos; this meme is used to joke about mafia stories, localized remakes, and an overly grim atmosphere.

Objects

elderly man / пожилой мужчина man in glasses / мужчина в очках fedora hat / шляпа-федора business suit / деловой костюм necktie / галстук second man / второй мужчина city background / городской фон window / окно dim lighting / приглушённое освещение serious expression / серьёзное выражение лица close-up portrait / портрет крупным планом