Український переклад слова аніме

Перекладаємо слово аніме аніме це унікальний термін – uk.wikipedia.org/wiki/аніме яніме Бо руській (українській) мові властиве протезування [а] до [я]: ангель – янгол, "агн..." – ягня... w uk.wikipedia.org: Протеза Вийде щось на... Показати більше... ЯПУЛЬТИКИ ЯПОНСЬКІ РУХОРОЗМАЛЬОВКИ

На зображенні показано сатиричний скриншот української сторінки, де слово «аніме» нібито перекладають як «яніме», «япультики» та «японські рухорозмальовки». Жарт висміює штучне вигадування українізованих відповідників і псевдолінгвістичні пояснення. EN: The image shows a satirical screenshot of a Ukrainian page where the word “аніме” is supposedly translated as “яніме,” “япультики,” and “японські рухорозмальовки.” The joke mocks artificially invented Ukrainian equivalents and pseudo-linguistic explanations.

• @sbunem / 40219 2023-02-16