Gorbatschows schwere Aufgabe
Brezhnev СССР Gorbatschows Aufgabe (1986)
Eine Karikatur zeigt Michail Gorbatschow, der ein schweres Floß mit der Aufschrift „СССР“ ans Ufer zieht. Auf dem Floß sitzen mehrere Figuren, darunter eine Person mit dem Namen „Brezhnev“, als Symbol für die schwere Last und das Erbe der Sowjetunion. Der Witz besteht darin, Gorbatschows politische Aufgabe als buchstäbliches Ziehen der zerfallenden Sowjetunion darzustellen. EN: A cartoon shows Mikhail Gorbachev pulling a heavy raft labeled “СССР” toward the shore. Several figures sit on the raft, including one labeled “Brezhnev,” symbolizing the heavy burden and legacy of the Soviet Union. The joke is that Gorbachev’s political task is depicted as literally dragging the collapsing Soviet Union.
man pulling a raft / мужчина, тянущий плотraft / плотrope / верёвкаshore / берегwater / водаman in military uniform / мужчина в военной формеmilitary medals / военные медалиelderly woman in floral shawl / пожилая женщина в цветастом платкеbearded man in dark robe / бородатый мужчина в тёмной одеждеportrait / портретbearded man with hat / бородатый мужчина в шапкеman in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очкахbooks / книгиflowers / цветыgrass / траваrocks / камниinscription СССР / надпись СССР
- @sbunem / 39142 2023-02-03
- Type
- image
- Size
- 800×661 · 177.7 KiB
- Mood
- satirisch, kritisch
- Language
- de
- Added