Пресс-служба СБУ заблюрила Коломойского

Text on the meme

СБУ

What it means

На фотографии сотрудники Службы безопасности Украины находятся в деревянном загородном доме рядом с человеком в спортивной одежде, лицо которого намеренно размыто. Шутка отсылает к тому, что пресс-служба СБУ заблюрила лицо Игоря Коломойского, и используется как саркастичная реакция на очень глупый поступок. EN: The photo shows Security Service of Ukraine officers in a wooden country house next to a person in sportswear whose face has been deliberately blurred. The joke refers to the Ukrainian security service’s press office blurring Ihor Kolomoisky’s face and is used as a sarcastic reaction to an extremely foolish act.

Who

Ihor Kolomoisky (Игорь Коломойский)

Objects

man in tracksuit / мужчина в спортивном костюме security officer / сотрудник службы безопасности wooden log house / деревянный сруб wooden columns / деревянные колонны armchair / кресло carpet / ковёр framed painting / картина в рамке stuffed toy / мягкая игрушка blurred face / размытое лицо security service uniform / форма службы безопасности