Звонок в полицию на Окопову

Text on the meme

Полиция. Слушаю, десятое отделение На... За Окоповой 4 (адрес) Окопова 4 Ваша фамилия, пожалуйста Боже... Ааа.. ты ку₽ва! обманывает меня! Встала, Фука!

What it means

На фоне телефонной клавиатуры разыгран абсурдный звонок в полицию: человек сообщает об убийстве, но затем выясняется, что он перепутал адрес и разговаривает не с тем человеком. Панчер построен на нелепом недоразумении, внезапной ругани и финальной реплике «Встала, Фука!», поэтому ролик отправляют как реакцию на хаос и обман. EN: Against a telephone keypad background, an absurd call to the police is staged: a person reports a murder, but then it turns out he confused the address and is talking to the wrong person. The punchline comes from the ridiculous misunderstanding, sudden profanity, and the final line “Get up, Fuka!”, so the clip is shared as a reaction to chaos and deception.

Speech

Dzień dobry. Proszę panie poproszę, pokutuję szybko. Na okupową cztery. A co masz dzieje? Uduśiłem ją, leżę w garażu. Odkupować? Uduśiłem ją. A dobra. Ja... ja mu udusiłem. Panie, masz wszystko proszę. Jakupczyk. Pan żyje teraz? Na... małe... A ty kurwa oszukujcie mnie. Nigdzie. Przepraszam.

Objects

telephone keypad / телефонная клавиатура landline telephone / стационарный телефон number buttons / цифровые кнопки white caption boxes / белые окна с подписями police call / звонок в полицию address / адрес speaker / говорящий conversation / разговор