Приключения кота Сократа в Австралии

ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТА СОКРАТА В АВСТРАЛИИ

Девочка читает книгу с названием «Приключения кота Сократа в Австралии», после чего камера приближает смешную звезду на её футболке и показывает её невозмутимую реакцию. Шутка построена на абсурдности названия и повторном чтении фразы с неожиданным двусмысленным звучанием, поэтому ролик отправляют как реакцию на странную или неловкую формулировку. EN: A girl reads a book titled “The Adventures of Socrates the Cat in Australia,” then the camera zooms in on the funny star on her shirt and shows her deadpan reaction. The joke relies on the absurdity of the title and rereading the phrase with an unexpectedly suggestive sound, so the clip is sent as a reaction to a strange or awkward wording.

Ещё раз прочитай. Приключение кота-кастрата в Австралии. Ещё раз прочитай по-буквам. Приключение кота-кастрата в Австралии. Ничего не смущается? Нет. Всё нормально, да? Всё нормально. Всё нормально.

• @sbunem / 38698 2023-01-31