Свержение власти из комнаты

Text on the meme

СЛУШАЙ, ТЫ ЖЕ ВЫХОДИШЬ НА УЛИЦУ? КУПИ МНЕ УПАКОВКУ НОВОТЕРСКОЙ ЭТО ОЧЕНЬ ПОМОЖЕТ СВЕРГНУТЬ ВЛАСТЬ

What it means

Мужчина сидит за компьютером в захламлённой комнате, заставленной бутылками и бытовыми вещами. Он просит человека, выходящего на улицу, купить ему минералку, утверждая, что это очень поможет свергнуть власть. Шутка высмеивает диванный активизм и несоответствие между громкими политическими заявлениями и бытовой ленью. EN: A man sits at a computer in a cluttered room filled with bottles and household items. He asks someone who is going outside to buy him mineral water, claiming that this will greatly help overthrow the authorities. The joke mocks armchair activism and the mismatch between grand political statements and everyday laziness.

Objects

man at computer / мужчина за компьютером computer monitor / монитор компьютера keyboard / клавиатура computer mouse / компьютерная мышь desk / письменный стол office chair / офисное кресло plastic bottles / пластиковые бутылки mineral water bottles / бутылки минеральной воды glass jar / стеклянная банка plastic bag / пластиковый пакет towel on chair / полотенце на кресле wallpaper / обои window / окно curtains / занавески cluttered room / захламлённая комната