Пьяные пограничники на посту

Карикатура изображает двух пограничников или военнослужащих, которые в форме пьют алкоголь прямо на посту. Один из них пытается угостить товарища, пока рядом лежат бутылки и разбитый стакан. Шутка строится на абсурдном контрасте между строгой военной службой и явно нетрезвым поведением; такую картинку отправляют как реакцию на пьянку, гулянку или полное отсутствие самоконтроля. EN: The cartoon shows two border guards or soldiers drinking alcohol directly at their post. One of them is trying to treat his companion while bottles and a broken glass lie nearby. The joke comes from the absurd contrast between strict military service and obviously drunken behavior; people send it as a reaction to drinking, partying, or a complete lack of self-control.

• @sbunem / 38564 2023-01-29