Натуральное, бери наше

Text on the meme

ЗАЧЕМ ТЕБЕ ЭТИ ЛЕОПАРДЫ ЗАМОРСКИЕ, ГМОШНЫЕ? БЕРИ НАШЕ, НАТУРАЛЬНОЕ!

What it means

На верхней фотографии Александр Лукашенко с улыбкой разговаривает с Владимиром Зеленским на официальном мероприятии. Внизу показана тарелка с сосисками и картофельным пюре. Шутка строится на абсурдном сравнении западных танков Leopard с «натуральными» белорусскими сосисками, поэтому мем используют как реакцию на предложение выбрать местный, якобы более простой и настоящий вариант. EN: In the top photo, Alexander Lukashenko smiles while talking to Volodymyr Zelensky at an official event. Below is a plate of sausages with mashed potatoes. The joke absurdly compares Western Leopard tanks with “natural” Belarusian sausages, so the meme is used as a reaction to choosing a local, supposedly simpler and more authentic option.

Who

Alexander Lukashenko (Александр Лукашенко)Volodymyr Zelensky (Владимир Зеленский)

Objects

two men in suits / двое мужчин в костюмах man with dark hair / темноволосый мужчина older man with gray hair / пожилой седовласый мужчина handshake / рукопожатие official ceremony / официальная церемония photographers / фотографы crowd / толпа traditional costumes / традиционные костюмы plate / тарелка sausages / сосиски mashed potatoes / картофельное пюре food arrangement / композиция из еды blue-rimmed plate / тарелка с синей каймой dark blue suit / темно-синий костюм black suit / черный костюм