Палатка и сумка для палатки

Text on the meme

ПАЛАТКА СУМКА ДЛЯ ПАЛАТКИ

What it means

На фото очень высокий и крупный мужчина обнимает миниатюрную женщину в гостиничном коридоре. Над мужчиной написано «ПАЛАТКА», а над женщиной — «СУМКА ДЛЯ ПАЛАТКИ», что шутливо сравнивает их размеры и используется как реакция на необычно большую разницу в росте и комплекции. EN: A very tall, heavily built man embraces a petite woman in a hotel corridor. The labels say “TENT” over the man and “BAG FOR THE TENT” over the woman, humorously comparing their sizes and used as a reaction to an unusually large height and build difference.

Who

Hafþór Júlíus Björnsson (Хафтор Юлиус Бьёрнссон), Game of Thrones Kelsey Henson (Келси Хенсон)

Objects

very tall man / очень высокий мужчина petite woman / миниатюрная женщина green T-shirt / зелёная футболка black pants / чёрные брюки black top / чёрный топ plaid trousers / клетчатые брюки tattooed arm / татуированная рука embrace / объятие hotel corridor / гостиничный коридор elevator door / дверь лифта wall painting / картина на стене carpet / ковёр