Пивной элементаль спонсирует попойку

VISA3750 18:16 Перевод 200р от Сергей Дмитриевич И. Сообщение: Пивной элементаль спонсирует попойку.

На тёмном фоне показано уведомление о переводе 200 рублей от Сергея Дмитриевича с сообщением «Пивной элементаль спонсирует попойку». Шутка обыгрывает фэнтезийного пивного духа, который неожиданно оплачивает пьянку, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на приглашение выпить или неожиданный денежный перевод. EN: A dark-background notification shows a 200-ruble transfer from Sergey Dmitrievich with the message “The beer elemental sponsors the booze-up.” The joke plays on a fantasy beer spirit unexpectedly paying for a drinking session, so the image is used as an absurd reaction to an invitation to drink or an unexpected money transfer.

• @sbunem / 38437 2023-01-27