Перевод с пошлым сообщением

Text on the meme

VISA3750 18:03 Перевод 69р от Алексей Андреевич Ч. Сообщение: Когда дрочишь что бормочешь?.

What it means

Скриншот уведомления о переводе 69 рублей от отправителя с подписью «Когда дрочишь что бормочешь?». Шутка построена на двусмысленном и непристойном комментарии к банковскому переводу, поэтому такой мем отправляют как абсурдную реакцию на разговоры о мастурбации или странных сообщениях. EN: A screenshot of a 69-ruble transfer notification from a sender with the message “When you masturbate, what do you mumble?”. The joke relies on the ambiguous and obscene comment attached to a bank transfer, so this meme is sent as an absurd reaction to conversations about masturbation or weird messages.

Objects

bank transfer notification / уведомление о банковском переводе smartphone screenshot / скриншот смартфона dark interface / тёмный интерфейс text message / текстовое сообщение Russian rubles / российские рубли payment card label / обозначение банковской карты sender name / имя отправителя timestamp / отметка времени